Переклад апостилю документів ДРАЦСу

Які саме документи ДРАЦСу найчастіше підлягають апостилюванню.

Свідоцтво про шлюб. Апостиль свідоцтва про шлюб роблять для пред’явлення за кордоном та підтвердження дійсності цього документу. Часто це відбувається, коли особа має підтвердити у державному органі свій сімейний стан для отримання житла, роботи або інших цілях. Теж саме стосується і апостилювання свідоцтва про розірвання шлюбу. Найчастіше таку послугу замовляють для пред’явлення документу за кордоном в країнах учасницях Гаазької конвенції.

Апостилювання свідоцтва про народження. Цей вид послуги надається особам які не досягли повнолітнього віку або їх батькам. Апостилювання робиться для легалізації документу на території іншої держави. У разі отримання посвідки на проживання або підтвердження складу сім’ї, або просто для подачі в державні органи іншої держави і замовляють дану послугу.

Апостиль свідоцтва про смерть. Як правило, цей документ апостилюють у разі потреби підтвердження спадку померлої людини на території іншої держави але трапляються інші випадки, коли є потреба в наданні такої довідки.

Для апостилювання усіх цих документів потрібно мати документ нового зразка, тобто отриманого не пізніше 2016 року. Якщо ж Ваш документ отриманий раніше, то потрібно узяти дублікат нового зразка. А вже потім проставляти апостиль. Терміни проставлення апостилю варіюються від 3 до 30 днів. Залежно від того, де ви збираєтесь замовити апостиль документів, та як швидко він вам потрібен.

 

Нотаріальний переклад апостильованих документів

Усі документи, які були апостильовані залишаються на українській мові. Для того, щоб їх зміст був зрозумілим, потрібен переклад на іноземну мову документів та нотаріальне засвідчення. Після цього документ можна використовувати на території іноземних держав, які підписали Гаазьку  конвенцію у 2002 році. А це більшість цивілізованих країн Світу.

 

Прайс-лист на проставлення Апостилю
Міністерством Юстиції

 

Документи	Вимоги	Вартість	Термін
Документи ДРАЦСу	З 2016 року*	Від 700 грн.	3-7 робочих днів
Нотаріальні документи: Довіреності, рішення суду		Від 700 грн.	3-7 робочих днів

*Документам РАГСу до 2016 р. не приймають на апостиль, можна замовити  дублікат, який потім можна апостилювати.

Прайс-лист на проставлення Апостилю Міністерством освіти та науки України

Документи освіти видані до 2002 року			Документи освіти видані після 2002 року
Терміни:	Вартість:		Терміни:	Вартість:
30-35 робочих днів	Від 700 грн		30-35 робочих днів	Від 700 грн
20-25 робочих днів	Від 900 грн		10-14 робочих днів	Від 800 грн
			3-7 робочих днів	Від 1000 грн

*для подачі документів на проставлення Апостилю потрібні оригінали освітніх документів + копія паспорта 1,2 сторінки.

 

Як замовити переклад апостилю на документи ДРАЦСу?

√  Зателефонувати нам або залишити свій номер телефону для зворотного зв’язка

√  Визначитись по термінах

√  Внести передплату для початку роботи

Решту ми зробимо самі

Щоб отримати попередню консультацію, Вам достатньо зателефонувати нам або надіслати запит на електронну скриньку, і в найкоротший термін наші фахівці з Вами зв’яжуться.

Ми чекаємо на Ваші замовлення, а постійним клієнтам надаємо знижки