Як розмовляти як справжній американець!
- 1. Ви повинні навчитися використовувати скорочення. Американці не говорять, як написано в підручнику. Це не сленг, не вулична англійська. Це справжня американська англійська, яку вони вивчають в школі.
Наприклад:
I should not drink today. = I shouldn't drink today.
I cannot believe it is true. = I can't believe it's true.
I will not travel. = I won't travel.
I am going to sleep. = I'm gonna sleep.
Give me some water. = Gimme some water.
COMMON CONTRACTIONS IN ENGLISH
are not = aren't
I am = I'm
that is = that's
cannot = can't
I have = I've
there is = there's
did not = didn't
is not = isn't
we are = we're
do not = don't
let us = let's
what is = what's
he will - he'll
she will = she'll
you will = you'll
- 2. Вивчайте слова, які використовують в Америці, а не в Англії. Часто люди, які вивчають англійську мову, розмовляють з американським акцентом, але використовують дивні для американців слова. Це, звісно, тому, що в Україні в школах вивчають літературну британську англійську мову. Але американці використовують зовсім інші слова, щоб описати щось.
- Наприклад, українці використовують слово seldom, яке навіть в Англії рідко використовують, тому що воно занадто застаріле. Замість того, щоб сказати I seldom speak English, ви будете звучати більш природньо, якщо скажете I rarely speak English.
- Ще одне слово, яке люди часто використовують, але не в Америці, це слово pavement (тротуар). Це британський англійський (Br.En.) варіант. В Америці використовують sidewalk. Тому, щоб звучати більш по-американськи, ви можете сказати I rarely walk on the sidewalk. Не робіть таких розповсюджених помилок коли розмовляєте американською англійською.
- Ще одне слово, яке часто використовують помилково, це слово character, щоб описати характер людини. Але характер англійською мовою це не character, а personality. А character - це персонаж книги, фільму, гри (a videogame character).
- Ще одне слово, яке вживають неправильно, це слово serial, коли говорять про серіал, наприклад, Netflix. Serial - це пластівці.
- What is your favourite serial? (Які твої улюблені пластівці?)
- Probably, Froot Loops or Cheerious. - І ви будете думати: What? Я не знаю такого фільму.
Американці кажуть series: TV series, Netflix series і т.д.
- 3. Зосередьте свою увагу на покращенні своєї вимови. Ви можете дуже вільно розмовляти англійською, але якщо ви не вмієте правильно вимовляти слова, то мало людей вас зрозуміють.
- 4. Слухайте якомога більше аудіо на американській англійській мові. Проблема неправильної вимови в тому, що з самого народження ви чули як розмовляють ваші батьки, як розмовляють всі навколо вас і ви копіювали їх вимову. Тому це хороша ідея робити теж саме з англійською мовою: дивитись якомога більше фільмів англійською мовою, слухати якомога більше аудіо, аудіокниги, відеосеріали на американській англійській мові. Навіть якщо ви зайняті, ви можете послухати аудіокнигу, їдучи в транспорті..
- 5. Тому, прочитавши дані поради, візьміть свій телефон і запишіть себе на диктофон чи відео, щоб почути себе, як ви розмовляєте англійською. І зробіть це ще раз через 3-6 місяців. І протягом цих 3-6 місяців спробуйте слухати американську англійську по годині щодня, і ви побачите, що через 6 місяців ви почуєте від себе чудовий результат звучання, прогрес.
- 6. Не завжди повторюйте одні й ті ж самі слова знову і знову.
Наприклад:
❌Thank you.
✅I appreciate it.
✅Thanks a lot.
І замість того, щоб сказати:
❌You're welcome.
✅Don't mention it.
✅No problem.
✅My pleasure.
Або замість слова:
❌Sorry.
✅My bad.
✅Please forgive me.
✅I didn't mean it.
Або замість:
❌Stop.
✅Cut it out. (Коли хтось заважає)
✅That's enough. (Достатньо. Дсить. Вистачить.)
Все це ми вивчаємо на наших курсах, а саме на курсі "Розмовна американська англійська мова".
- 7. Використовуйте багато слів-паразитів. Дуже вражає американців коли іноземець розмовляє англійською без акценту, але ще більше вражає, коли розмовляє як носій мови. Коли він використовує такі слова. як You know, Ahh right, You know, basically; actually; Ahhh, that...
5 НАЙРОЗПОВСЮДЖЕНІШИХ СЛІВ-ПАРАЗИТІВ:
- Well = Ну - Well, I'm not sure about that.
- Like = Тобто, мов би ... - You know, like.. It's like, ahhh, really hard.
- You know = Ти знаєш - I got the new IPhone, you know. It's pretty cool, you know.
- Basically = Взагалі-то, коротше кажучи - What happened? - Basically, we are not dating anymore.
- So = Ну, отже (коли ви думаєте про щось) - So, what do you wanna talk about?
Ну ось і все на сьогодні. Якщо ви вивчите ці слова, покращите свій акцент. виправите декілька помилок, то будете розмовляти англійською наближено до американців, або як справжній американець.
Крім того, підписуйтесь приєднуйтесь до нашої групи, якщо ви ще цього не зробили та дізнавайтесь ще більше цікавої інформації. А також зробіть репост даного посту на свою сторінку, щоб більше людей дізналось про 7 важливих помилок.
Ставте даному посту ❤️, якщо пост вам сподобався та був корисним.
Наш інстаграм/телеграм @victoria_english_centre
